闻喜东宋村：古堡与名吏同辉

□记者 张建群 薛丽娟 杨颖琦 文图

新村气象

前段时间，记者走访了清代知府翟凤翥的故里——闻喜县桐城镇东宋村。当天阳光明媚，映照得东宋村前的大路愈发宽阔，路旁村舍的红色大门在蓝天的衬托下很是耀眼。翟凤翥为家乡修筑的城堡，经历百年风雨，如今只剩北门亭和南门楼，仍稳稳地守护着村子。路边，村里的老人们吃过午饭正在一起晒太阳、拉家常，见到记者便热情地为我们找寻懂村史的村民。

一代名吏 造福一方情系桑梓

到东宋村口时正是午饭时间，路上少有行人。忽见一位中年人骑着自行车往村中走，经他带领，记者敲响了村口路东第三家的门，这里居住着翟凤翥的一个直系后裔翟儒林。可惜的是没人应声，幸运的是电话联系得知他正在村委会里编写村志。

老堡沧桑

去往村委会的路上，一座沧桑古朴的堡门赫然出现在眼前，让人不禁感慨：名人故里果然存有文化历史遗迹。

堡门造型奇特，东边城墙不是直的，而是向东稍微弯了一些，呈现弧形。堡门前边有一座文物保护碑，上写：闻喜县文物保护单位东宋堡门。文物的级别虽然不高，但是它的存在证实了这座堡门已经进入当地文物保护视野，其背后是有历史传承的。

古堡门楼四四方方，门洞不大，但土黄色的墙砖、下部被水浸湿留下的碱痕，堡门上边高高低低的荒草，还有门洞上方镶嵌的方石上的字，都传递出一种沧桑与厚重感。

村里老人告诉我们，以前城堡还完好的时候，几代人都从这道古旧的城堡门里进出，日出而作，日落而息。后来，狭窄的门洞已经过不了小汽车，村民们便在城堡旁边开了一条大路，大家从那半边绕着城堡进出。

问及古堡的来历，路旁的村民说，是村里的先贤翟凤翥修建的。而且闻喜县城与翟凤翥有关的古建不少，有红鹤楼、廻澜塔等。

说起翟凤翥，虽不知其生卒年，但其事迹却非常清楚。他是顺治三年进士，以明习法律见称，累官至福建布政使。他任职期间，治狱以宽厚为主，修葺学宫书院，劝课农桑，常讲学于家乡之涑水书院，并著有涑水编五卷、文四诗一、《四库总目》传于世。他为官一任，造福一方，在江西景德镇任职时，下令用纸人代替祭祀的童男童女，在当地重农重学，改善民生，深得百姓爱戴。据其后裔翟儒林回忆，小时候常听大人们讲，几百年间村子里都有江西那边送来的陶瓷制品，十分精美。

翟凤翥在外勤政23年，情系桑梓，不仅主持营造红鹤楼、廻澜塔，建大清观、桐园等，还为安亲保邻，历时3年在故里东宋创筑堡城，置办田地，修建朱雀塔，办学堂修宿舍，筑环堤设粮仓，可谓“居官泽民，居乡泽乡，视天下事若家事”！

一座古堡 守护乡亲承载记忆

关于古城堡为何不是四四方方，而是有些弧度，东宋村的文化人为我们讲了这样一个故事。明末清初，社会动荡，各村都修有城墙和城门，形似城堡，位于官道旁的东宋村也不例外。翟凤翥任布政使后，便着手为村里修建城门、城墙和城堡。关于修城堡还有个小故事，本来城墙是直的，因为村东那里是翟凤翥的舅家。他的舅家姓薛，早年从万荣迁过来。为了把村东边的舅家和书院教书李先生的家也包在城堡内，城墙便往东边绕了一段。

古堡北门

采访时，恰好编村志的文化人里有位名叫薛江敏，正是翟凤翥舅家那一支的后人。历史虽然邈远，但是认真续写传承起来，我们每个人之间似乎都有关联。翟凤翥写的《创筑本庄堡城记》中，清楚地记录了百年前城堡修筑的原貌，“周四百四十丈，厚二丈二尺，高倍之”。也就是说城堡足有7米宽，且长1500米，里面不仅有住户，还设有学堂、宿舍、粮仓等。

如今的城门楼上“永固维和”依旧清晰可见，下面是新贴的对联：“门迎紫气步古韵今风一脉人文传凤翼；业启小康赢天时地利千秋祥瑞续龙章。”老人们热情地告诉记者，北边城墙还有很多，尤其是西边的城墙很长。记者一行穿过村庄，走到村子北边，果然看到了北堡门，一样的规制，城墙确实很长，静静地卧在村旁，述说着一个村庄曾经的安全保卫史和防护史。

这就是古堡存在的意义，其虽不言，但村民都知道其来历，能感受到先贤的气息，自然会把自己跟久远的先贤联系起来。前几天，看过一篇文章，标题是：够得着。文章告诉我们，记录历史人物功绩的意义在于，前人的高度为我们树立了目标，而且因为在同一块土地上成长、出走、建功，这些沉甸甸、闪光的曾经，告诉我们后来者，一样的起点和路途，我们可以够得着他们的高度。人生，特别需要许多够得着的目标，召唤我们，激励我们稳步向前。

这也是为什么今年正月十八，几位热心文化的老人自愿聚在一起在村委会办公室“加班”的原因。他们的共同目标是编写一本《东宋村志》，收录明清时代的官宦名人和近代村中的人物、事件、风物。

一支队伍 传承文脉编写村志

令人感动的是，这支义务编修村志的文化队伍，平均年龄已经70多岁。他们出力、出钱、出工夫，以乡贤的情怀和作为，孜孜不倦地编写着《东宋村志》。因为他们的记录，东宋村近代历史上的辉煌得以留存下来。

据介绍，除了翟凤翥，东宋村明代时还有一位名叫翟绣裳的官员。他曾任朝廷钦差，分守辽海东宁道兼理边屯田、山东按察司副使兼参议，参与修建了明代辽东长城大奠（甸）堡，碑记上留下了他的名字与籍贯。这位官员与翟凤翥同村同姓，官阶比翟凤翥高，只是工作方向与成绩不一样，翟凤翥在家乡修建古迹，翟绣裳则在边关建立功勋。

“作为翟氏后人，我有义务将自己知道的村史和故事传下去。”翟儒林说，自幼就从长辈口中得知翟凤翥、翟绣裳的故事，也被要求以他们为榜样。而受先辈影响长大的人们，更将编修村志视为光荣使命。

文化队伍

作为“一方之全史”“一地之百科全书”，一本村志就像是一扇窗口。他们希望通过文字，留住东宋村的根与魂，诉说乡村的前世今生。可对于已经70多岁的他们而言，修志并非一日之功。翟儒林、李甲申、仇全来、薛江敏等人，到处走访、搜集资料，一一考证东宋村的村庄变迁、人口繁衍、文化传承、口耳相传的故事等，认真梳理，最后将这些资料汇编成册。不会使用电脑，他们就请村里的年轻人帮忙归档，然后打印出来。这些初稿上，满是老人们的标注和修改痕迹。他们说自己是没有文化的人，但在那一刻，文化不再是识字的多少和文章的厚薄，而是那颗敬重与传承文化的心。

“村‘两委’特别支持我们工作，编修村志不仅能把我们村的历史留下来，还能让后辈了解自己的来处，建好村子的未来。”李甲申说。

谈及家乡的现代发展，老人们笑容满面。因为东宋村距闻喜县城仅两公里，南同蒲铁路、太风三级路、大运二级路和大西高铁从村穿过，村东是大运高速收费站，村西是大西高铁闻喜县西站。地处交通要道，条件十分优越。

这几年，东宋村计划发挥交通优势，办电商物流中心，建物流集散地，吸引更多外出打工的年轻人回乡创业。据了解，东宋村附近有一家企业，村子里不少年轻人去那里工作了。村子里还有50亩草莓园，奶油草莓已经上市，带着一份动人的甜蜜。