《西厢记》与《红楼梦》中的情感表达

段启明

我认为《红楼梦》里所蕴含的戏曲因素、戏曲艺术经验是非常丰富的。其中，被曹雪芹运用最多的、引用最多的，其实是《西厢记》。《西厢记》是元杂剧的压卷之作。曹雪芹在《红楼梦》里面提到《西厢记》，是充满了感情的。

▲《西厢记》邮票 （资料图）

《红楼梦》中贾宝玉多次引用《西厢记》曲文，也可以视为是贾宝玉的一种情感表达。比如第二十三回贾宝玉对林黛玉说：“我就是个‘多愁多病身’，你就是那‘倾国倾城貌’。”林黛玉气坏了，说你怎么能这么随便乱说，其实这就是一种表达。后来宝玉也曾经当着紫鹃的面说：“若共你多情小姐同鸳帐，怎舍得叠被铺床”，这也是一种表达。在宝黛那个时代，古人在爱情表达上有巨大的困难。这些内容都是表现人物的这种心理的。林黛玉总是说自己要死了，贾宝玉就说：“你死了我做和尚去”，这也是一种表达。但是贾宝玉这些表达，都是林黛玉不能接受的，所以他引用《西厢记》这两次表达，都引起林黛玉极大的悲戚，尤其是所谓“你死了我做和尚”那一句，更是让林黛玉非常生气，在他的头上狠狠戳了一下，说：“你这……”下面的话没说出来，这就说明，宝黛之间的这种爱情，在林黛玉的心里是深深埋藏着的，她不愿意也不允许别人随便就把它揭出来。她觉得贾宝玉动不动就做这样的试探、这样的表达，这是贾宝玉把这个问题看轻了，怎么能随随便便就这样说出来呢。所以她每次都表现得非常气愤，但这里就表现了人物的复杂内心，这恰恰是《红楼梦》里面表现人物心理的独特手法。写小说必须写人物，写人物必须写心理，没有心理描写的人物不能称其为艺术。西方小说强调描写人物心理活动，强调的是所谓“心灵辩证法”，要细致、如实地描写人物心理活动想到了什么。但是在《红楼梦》中，写人物心理却是用点染的手法，用一句话、一个动作，甚至是一哭一笑，通过这些来表现人物的心理。《红楼梦》中，一句诗、一首词或者送一方手帕、引两句西厢，这都是一种表达，也是一种心理活动，这是《红楼梦》写人物心理活动的特点，也是所谓的神来之笔，写出了人物的那种神韵。

《西厢记》在《红楼梦》里面确实是有多次的出现，帮助作者推动情节、塑造人物，但是也反映了《西厢记》在《红楼梦》的人物当中，在大观园里面，大家对《西厢记》的态度其实是完全不同的。《红楼梦》中，林黛玉说了一句西厢文，就遭到了薛宝钗的劝诫，我们认为，此处薛宝钗的出发点是善意的，但是反映了薛宝钗对《西厢记》的态度是否定的。而在第五十一回，薛宝琴写了十首怀古诗，其中也写到了蒲州，也就是发生西厢故事的那个地方。薛宝琴在这首诗中，对红娘是完全否定的，但是即便如此，薛宝钗也立即提出这首诗不能算数，因为她认为不能提西厢故事，不能提红娘这样的事情，为什么？因为她认为这是闺阁中不能读的书。薛宝钗这样的一些言论，都遭到了李纨的反对，李纨说这有什么呢？虽然说它不是正史记载，但是大家都知道这种事情，那么宝琴写这首诗来描述一下，有何不可呢？从这处情节可以看出来，在曹雪芹那个时代，对于这样的一些作品，封建卫道者的态度是禁读的，而曹雪芹却偏偏把它写在自己的作品里面，而且通过这个来表达自己的一些思想。由此我们也可以看出来，对曹雪芹这个人的研究真是不能够太简单化了，他的思想、追求、观念及审美等各方面是非常丰富的，不能低估。所以我们经常讲，对曹雪芹我们要敬重，他确实是一个巨人。他写《红楼梦》，我们只是说他是百科全书式的，其实我觉得还很不够，因为他对一些问题的深入和探索，确实是给了我们很多新的思考。

《西厢记》是《红楼梦》里面经常提到的，但这也仅仅体现了《红楼梦》中戏曲因素的一个方面，《红楼梦》中还有很多方面涉及传统的戏曲艺术。从《西厢记》来寻找细节，或者可以说是侧面反映出《红楼梦》是一部非常了不起的文化巨著。

（《光明日报》）