运城市传统文化传承发展协会集思广益研究“双创”

运城晚报讯（记者 景斌）“中华优秀传统文化的‘双创’（创造性转化和创新性发展）要结合现代技术、载体和场景，可采用‘六大转化方式’，即数字化转化、研学化转化、产品化转化、活动化转化、教育化转化、跨界化转化。”1月26日，运城市传统文化传承发展协会召开专题会议，围绕“如何推动中华优秀传统文化‘双创’”座谈交流。

过去一年，该协会成员面向不同群体，或通过公益讲座，或通过文创产品，或通过研学实践等方式，不断推动中华优秀传统文化实现“双创”，产生了广泛的社会影响。

如何更好地实现中华优秀传统文化从“静态”到“动态”、从“小众”到“大众”的转变？与会者认为，须从可体验性、可传播性、可应用性三方面着手。所谓可体验性，即把“书本里的文化”变成“可触摸、可参与、可感知的文化”，如非遗手作工坊、古建筑榫卯结构体验课、文物复刻DIY活动。所谓可传播性，即适配新媒体传播语境，把“小众传承”变成“大众传播”，如古建筑数字漫游短视频、文物故事科普漫画、文化遗产主题数字藏品。所谓可应用性，即把“文化符号”变成“实用资源”，如将古建筑营造技艺融入现代建筑设计、将文物纹样融入文创产品开发、将文化遗产保护理念纳入公益教育课程。