从籍籍无名到稳稳的百亿先生

□李睿

演员张译凭借《悬崖之上》中的张宪臣一角，获得第34届中国电影金鸡奖最佳男主角奖。获奖感言中，他动情地说：“10岁时，我在哈尔滨中央大街附近的电影院看到一部电影叫《红高粱》，过了30年，也就是我40岁那年，终于走进了这位导演的银幕……我一定不是最好的，但是我真的好爱这部电影，好爱我的职业。”

此前，张译曾凭借电影《亲爱的》中韩德忠一角获得金鸡奖最佳男配角奖。2017年，他凭借都市剧《鸡毛飞上天》获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。

张译最为人津津乐道的一段往事就是“运气烂到爆”，他曾经上过的学校要么倒闭要么改名，最终全都“不存在”了；考大学也意外连连，张译的梦想是成为播音员，高二时试水考了专业第一名，第二年真正高考时，仍然考了专业第一、文化课第二名，他信心十足地在报志愿时只填了当时的北京广播学院，却没想到只招两个人，第三名同学凭借加分政策被录取，张译遗憾落榜了。

家人节衣缩食为他省出学费，让张译自费进话剧团学习。之后他在考专业院校时经历依然坎坷，中戏的老师不要他，军艺的体检不达标，最终北京战友话剧团学院班招生，才总算有了一个收留他的地方。

2006年，电视剧版《士兵突击》即将开拍，28岁的张译写了3000字的自荐信给导演康洪雷，终于成为一名“有戏份”的正经演员，这条路他走了整整十年。

演员的口碑来源于作品口碑的累积，张译在这方面的累积是丰硕的。2020年，电影《八佰》创造了疫情复工后的票房小奇迹，在片中饰演“老算盘”的张译也因此成为国内第六位收获“百亿票房先生”称号的男演员。

在张译已经播出的50余部电影、电视剧作品中，观众评分在6分以上的有40部左右，这是非常优秀的成绩单。《士兵突击》《我的团长我的团》《鸡毛飞上天》等经典剧集是卫视反复多轮播放的霸屏之作；《山河故人》《亲爱的》《黄金时代》等高质量电影都是戛纳、威尼斯、圣塞巴斯蒂安等国际A类电影节的参展作品；也有《红海行动》这样中国影史上排名前五的顶级商业大片。

“演技好”“表演艺术家”是观众对张译的直白盖章。而这样的好印象，自然是由张译过往的经历积累而来，这些作品不仅让张译拥有了坚实的观众基础，也让他以扎实的演技备受业内肯定，更是这份沉淀下来的“稳”将他推上了领奖台。（《齐鲁晚报》）