且当一回“啄木鸟”

每个成年人，特别是识字之人，日常都离不开字、都要用到字。字，有字意。字写错了，意思就不一样了，让别人看了，可能会产生错觉，甚至闹出笑话。

这两年，我发现杂志、微信上的错别字屡见不鲜。于是，把日常所见所写的错别字一一抄到了本子上，积少成多，有话要说，想当一回“啄木鸟”，就形成了这篇文章，提醒大家留心用字，也愿与读者共同商榷探讨。

待与呆。比如，有人写“我在上海呆了八年”。这里的“呆”字写错了，应写成“待”字。《现代汉语词典》解释，“待”是停留的意思。“呆”，作发呆、呆头呆脑讲。

权力与权利。比如，有人写“我没权利，管不住人家”。这里的“利”字写错了，应写成“力”字。《现代汉语词典》解释：权力，政治上的强制力量，国家权力。权力，职责范围内的支配力量，某某手里的权力太大或太小。权利为公民依法享受的利益。因此，权力和权利是不一样的。权力是对别人的，而权利是为自己的。

工夫与功夫。工夫，一般指时间，如“现在没有工夫，明天再说”。功夫，一般指本领，如“写小说的功夫不够深”。“工夫在诗外”，窃以为应是“功夫在诗外”。

垣与塬。“垣”，是城墙，成语“残垣断壁”。“塬”，是黄土高原上常见的一种地貌，指高处一块若干平方公里的平地，周围被雨水切割，有沟壑。如闻喜县的北塬，绝对不能写成北垣。另外，《现代汉语词典》讲，“塬”与“原”通用，如陕西的白鹿原、五丈原、神禾原等。

饽与卜。这两个字用错地方，多在饭店门口的牌匾。我家门口大街上就有挂“北相胡卜”牌匾的一家饭店。“饽”字的偏旁是“食”字，显然饽是一种食品，如胡饽，但有人把它写成胡卜，可能是当年简写，后来约定俗成了。卜，在《现代汉语词典》里指占卜（如算卦）、预料（如伤亡未卜）、选择（如卜宅），绝对不是指食品。

吗与嘛。“吗”是助词，用在句末表示疑问：“明天他来吗？”“嘛”也是助词，则表示道理显而易见：“有意见就提嘛！”“不能怪他，头一回做嘛！”“嘛”也表示期望、劝阻：“你不要走得那么快嘛！”显然，“嘛”与“吗”，不可互相代替。

儒人与孺人。也常被不少人混为一谈。儒人，在旧时指读书人，老儒多为年长文人自谦之称。儒将，指有文化的将军。孺人，最早称大夫（官员）的妻子，旧时女子的墓碑上常刻有“孺人”。有些人引用鲁迅的“俯首甘为孺子牛”时，错把“孺”写成“儒”。

及与急。也是一些人常用错地方的字。“急”，指的是想法急、行动急，表情急等。“及”，指的是达到。比如，伸手可及，及第、及早、及时、及格，来得及。

趟与蹚。“趟”指次数，如“我去一趟城里”。“蹚”指从浅水里走过去，蹚水过河，也指蹚道、蹚浑水。比如，这首诗：“爬过山的人，知道山有多高。趟过河的人，知道河水有波涛。”“趟”便用错了。

杆与秆。我写了多年的错别字，让老战友给纠正了过来。前些日子看到他写的文稿“干枯的玉米秆还没有放倒”时，我觉得“秆”字写错了，准备改过来。为了慎重，我打开词典去查到底哪个正确。结果发现“秆”与“杆”不同，也与“竿”不同。“秆”指庄稼的茎，玉米秆、高粱秆等。“杆”指器物像棍子的细长部分，如电线杆、枪杆子等。“竿”指钩取所需东西的较长器物，如钓鱼竿、打枣竿，还有口头语“八竿子打不着”等。

不可思议与不可思意。词典里没有不可思意，只有不可思议。

哪与那。“哪”，有不确定性。比如，我考哪所学校？哪年？“哪”字后面基本用问号。“那”，有确定性，有所指。比如：“那小子不好好干。”“那一天我没找到小王。”

年成与年馑。“年成”，指农人一年的收成。比如，今年是个好年成。“年馑”，指荒年，遭了自然灾害，庄稼收成不好或没有收成，使农人收入下降或颗粒无收。

副与幅。不少人在写时颇费脑筋。通过思考，我觉得在数量上区分“副”与“幅”会好一些。用到书法与绘画时，写成一幅画或一幅字。用到对联、扑克时，写成一副对联、一副扑克，因为都是成对、成套的物品。

我曾写过一篇《字里流年》，说自己是个字迷。正因如此，就对字格外关注，格外挑剔，格外讲究。当然，金无足赤，人无完人。我偶尔也写错别字，此文所述难免差错，贻笑大方。但我力求少写、不写错别字。是人难免写错字或笔误，即便如此，我还是要劝诸君，尽量少写、不写错别字。要求中小学生要“写规范字，说普通话”，更何况成年人呢！

汉字，是中华文明和中国文化的核心内容和载体，我们当心怀敬畏、予以尊重！

张宝晶