平陆公安破获摩托车盗窃案

运城晚报讯（记者 张蕊彤）8月26日，平陆县公安局刑侦大队成功破获一起摩托车盗窃案，抓获犯罪嫌疑人两名，追回被盗摩托车两辆。

8月17日，该大队接到群众张某报警称，自己停放在家门口的踏板摩托车被盗。接报后，民警立即赶赴现场展开调查。经过大量走访调查和信息研判，历经9个昼夜的连续奋战，民警最终确定了河津市人张某、翟某有重大作案嫌疑。8月26日，经过蹲守，民警成功将两名犯罪嫌疑人抓获归案。

经查，犯罪嫌疑人翟某因觉得自己的摩托车过于老旧，便想着盗窃一辆摩托车自用。翟某将自己的想法告知朋友张某后，二人一拍即合，决定共同到外地实施盗窃。8月17日凌晨，趁着夜色掩护，二人驾驶翟某的摩托车从河津市流窜至平陆县寻找作案目标，转悠一大圈后在不同小区内盗窃摩托车两辆。随后，二人将翟某的摩托车丢弃在路边，各自驾驶一辆盗窃来的摩托车返回河津市。

目前，犯罪嫌疑人张某、翟某被依法刑事拘留，案件正在进一步侦办中。